No need to multi- source product needs. Lawson offers a full line of windows and doors designed to compliment one another.  Picture and custom shaped windows that are to be joined, will mate perfectly, creating the pleasing effect intended by your architect.